В Макао группа преступников совершила дерзкое ограбление. Они проникли в частное банковское хранилище известного предпринимателя и похитили уникальный ключ, дающий доступ к цифровому кошельку. На нём хранились колоссальные средства — эквивалент десяти миллиардов гонконгских долларов. Скрываясь, грабители не только ушли от погони, но и сумели перехитрить даже новейшую полицейскую систему видеонаблюдения, основанную на искусственном интеллекте.
Расследование быстро столкнулось с непреодолимыми трудностями. Все улики заводили в никуда. Шефу полиции, исчерпав все обычные варианты, пришлось пойти на крайнюю меру. Он обратился за помощью к Вон Так-Чуну, легендарному эксперту по наружному наблюдению, который уже давно отошёл от активной службы.
Перед Воном встала сложнейшая задача. Из-за повсеместного внедрения технологий в полиции Макао больше не существовало специальных групп для физической слежки. Ему пришлось с самого начала готовить новую команду, набирая и обучая молодых, неопытных сотрудников. Среди них его внимание особенно привлекла Хэ Цюго — дочь его бывшего напарника, трагически погибшего при исполнении долга. Именно на неё опытный Вон возлагал особые надежды в этом почти безнадёжном деле.